> Even if it's not illegal, if the startup owner told the investor that they were growing rapidly and used these figures to show that, the investor could sue after the fact for civil fraud and the founder would have a hard time explaining why it shouldn't be.

Civil fraud is illegal, so if it is not illegal, it is not civil fraud.