I believe the extension can be used in conjunction with the app to let the app use the cookies in your browser session, but to be honest, I've only seen others do it, and it was back in the day when Postman was just a "Chrome App" and not a detached application. Maybe that functionality exists in the new Postman app without the chrome extension.