The operating agreement should handle the case of a founder leaving the project. If that has not been specified it should default back to the state's default case.

In any case, I am just considering that an option to at least try to get the partner to finish the job or at least get some of the costs back.

The development must go on so I wouldn't say pursuing the legal route is the primary goal.