Your point about there being no universally recognized Native Hawaiian representative organization is a very good one. There's no group or finite set of groups, that the TMT could reach an agreement with (by providing scholarships, environmental offsets, rent, etc.) and then be free from the protests. Three people getting angry in a Hilo coffee shop can stop construction of the TMT.