As a volunteer, it's hard to do that for software that seems to be financially motivated to report false positives, so the users can pretend the money they give antivirus companies is worthwhile.
Also, I understand that this is not top priority and that is a nice small task to be delegated to one of the newest contributors, specially the one that have the problem and are using the obscure AV. But after a few months, it's time to say "whatever" and try to solve it. [Anyway, I tried an hour ago, it's not so easy. See my other comment.]
So for us who are already in, it is a "solved" problem. I recognize it doesn't help first timers though.
After hearing "Wolf! Wolf!" a few thousand times, one is done with AV.
I think if I had to turn Windows Defender off, it'd be better to just switch to *nix (which I assume doesn't have similar false positive problems for whatever reason).
Anyone can send the report of the false positive to the AV companies. I don't understand why nobody took a few minutes to solve this.