I agree that there is a social control tempering the aggressivity and nastiness in individual physical interactions. But in a sense this is merely social norms inhibating people into not being themselves. I think the anonymity of internet is more similar to the anonymity of a crowd or mob. And mobs behaviour often isn't pretty.