Exoplanet atmospheres can be studied by the transit spectroscopy method. This is how water has been detected, for example. Still no oxygen or any other signatures of life. Lots of hostile atmospheres, though: https://en.wikipedia.org/wiki/Extraterrestrial_atmosphere#Ex...