You should open the urls in the same window. Because thats what most of your users will be expecting, considering most other sites do that. So by habit, they'll either use the middle click button or some other way to open it a new tab or window.