It's the other way around. Diplomatic vehicles do provide the same protection as an embassy. A diplomatic bag, however, does not cover people, so if he was found to be inside one he could be arrested.