I wonder how well dosbox would fare. It might not do well at all, given the specifics that seem to be required, but it often ends up being an optimal solution for items old enough (which is generally a few years older than this).