I believe there is a setting to toggle attention-tracking features, which tell the phone not to dim the display or lock itself when you’re looking at it. If you disable it I think this should stop, and along with disabling Face ID it should turn off the IR light altogether.