In this situation, I don't think it makes sense to think of an organization as a single, monolithic entity. In this context, the only sane way to think about Red Hat is as over 12,000 employees, plus I-don't-know-how-many shareholders.
Only a very small number of those "agreed to be acquired by IBM". Probably less than 0.1% of them. They are probably also going to be the ones who are going to be the least affected by how IBM operates internally. They've now got FU money, so, as soon as whatever retention agreements they may or may not have signed expire, they'll be prancing out the door.
Everyone else probably knows very little about it - the linked press release indicates that this is probably a surprise for about 12,000 Red Hat employees, most of whom won't be getting any additional details until tomorrow's all hands meeting.
Ultimately in a decision like this the board has only one entity to consider -shareholders , if they believe the deal will create more value to shareholders they should consider it
Value maybe subjective Of course shareholders could be against for ideological reasons and prefer not take the money, that doesn't seem to be the case here.
This is standard practice for almost every acquisition. If the startup didn't want to be part of the IBM way of doing things they shouldn't have agreed to be acquired by IBM.
In fact the rare situation was the Facebook "acquire but treat more like an independent subsidiary" model. And even that didn't last all that long.