I had something similar to this on my old P4x rig had watercooling with the radiators mounted horizontally outside the case, made a thermal controller for the fans and most of the time they where stopped or at maybe 40% speed, only with heavy loads they went faster. Now i have an arcooled I7 and the fans drive me nuts.