when you're using a chisel on stone. you need to hit it straight down, creating a divet (the serif) to get the cut started.

If you put the chisel diagonal and hit it with a hammer right off the bat, it just slides across the stone, and you usually hurt your thumb ;)