It's just like that AF 447 crash, they stalled from 38,000 ft to the ground because they never expected the computer to let them stall the plane.
But I mostly agree, the only software things I would see as absolutely life critical on a car would be drive-by-wire controls. All the rest will just either stall it, reduce performance or break something.
Nobody is ever going to become dependent on locking up their brakes during normal driving. Power brakes would be dangerous if they failed because without them you get very substantially reduced braking but in no way would the lack of ABS be any more dangerous than driving a car without ABS to begin with.
I'm not saying that there couldn't be a failure mode that would prevent someone from using the brakes but due to the attention to detail for everything else about the design and redundancy of the braking system on a car I think it's doubtful that the ABS actuator would be designed in such a way as to allow a software error or broken part to potentially prevent the brakes from working.
The correct way to apply the brakes is the same with or without ABS, you should always do it smoothly with increasing force as necessary. Doing this would allow ABS to function properly, and in the case of no-ABS, will allow you to feel and respond when locking may occur.
Even if your ABS were to fail, that does not absolve you of the responsibility of driving like a complete moron. It's an unfortunate reality that most of the people on the road in the US frankly should not be driving.
What's the worst that would happen with a malfunctioning active suspension system? It wouldn't lower when going highway speeds, so you'll get more drag.
The only computer that absolutely needs to work to keep your car running is the one that's controlling the EFI system. If that's not running well, it's pretty obvious since the engine will stall out. If you have a modern automatic transmission, then you'll need that one too, and that's pretty obvious if it's not working correctly. Everything else is an accessory, non-essential and part of planned obsolescence.