17 U.S. Code § 1201 (f) already seems to provide some protection for reverse-engineering (including the circumvention of "technical measures") if it's done for the purpose of making a program interoperable with other programs.