There's a marked difference in quality of service between minicab drivers who use GPS units and black cab drivers who don't need them. They both exist in London, and given the choice, I'll go with a black cab every time.
Then there's the social aspect: by being more strict and maintaining an image of quality, you can attract better, nicer drivers.
The other points just shows that GPS have a bit to go yet, and they are going there. There are quite a lot of GPS solutions who get real-time traffic updates, construction, etc (look at waze.com)
The second point is true, wonder if there is a better way to solve it tho
And frankly, given how rubbish a lot of those devices are, a human's intimate knowledge of the side roads is a very good thing; for example when you hit unexpected traffic and the device's service hasn't updated yet and you're in a hurry.
Instead of using a 200$ GPS, they are required to spend a long time studying a body of knowledge superseded by technology.
And this translates to higher costs for the casual cab-rider.