I had this presentation a few months ago: https://www.slideshare.net/mobile/gregak/if-youre-not-measur... I would be interested to know what you think.
The importance of being able to figure out what actually led to conversions is not lost on me though. One unique technology I created allows us to do something that I have never seen anyone else in the online marketing world do: track conversions back to the initial click and ad campaign, even if someone just texts, emails, or uses an instant messenger to send the URL to a friend. So let's say someone visits the site, sees that the offer isn't for them but texts it to a friend. A month later, that friend finally gets around to looking at it, but decides it isn't for them either but knows someone else who might be interested, and they email it to someone else, who ultimately converts. We can track that conversion and all the steps in between back to the initial click and attribute it to the initial ad campaign, which gives us a much better sense of what each ad campaign is actually producing. The technology also lets us create custom Facebook audiences of anyone that has shared a link from the site - regardless of how they shared - text, email, Facebook - doesn't matter. We can then customize campaigns to encourage those people to share again.
What you describe is certainly interesting. I guess you are building a graph of unique IDs, with each shared URL containing the ID of the parent as a query param or something like that?
I initially wrote this system so that I could retarget through Facebook ads people that had previously shared viral news articles, but now we have found great applications for it in ecommerce and lead gen as well.
https://developers.facebook.com/docs/marketing-api/audiences... - see "External Identifiers"
The schemes mentioned in articles like this are almost exclusively targeted at brand marketers. My guess is the problem lies in the way that large brands incentivize the people running their campaigns, because the technology exists to knock out the vast majority of this type of fraud. Companies like Coke hire ad firms that send them reports about impressions, and they are thus incentivized to not pay attention to traffic quality, and just maximize impressions. That has to be the problem, because just my internal traffic quality tools that I have written would have shutdown ad delivery on the sites sending such obviously bad traffic within a few clicks from each referrer - and I don't claim to have written the most sophisticated filter out there. There are many ways to do reality checks on traffic, on a per-referrer basis, and cut out much of this stuff. Webview traffic (the kind being taken advantage of here) is among the easiest to detect.
As to your question about measuring ROAS it's simple for performance marketers. Take your ad spend and compare it to revenue. I'm not sure that brand marketers have a reasonable way of determining ROAS, either online or in the physical world. I suppose they could take brand recognition surveys and compare before/after a given campaign, but that is hardly an exact science.