No mass is teleported, that's the key. A state of one mass is copied to another mass, but no mass is moved in the sense that would invoke General Relativity, as far as I understand.

I suppose teleporting a state in such a way that the target mass would change its motion in a significant way ("accelerated") without affecting the source mass is impossible, because it would break the conservation of impulse.