>$9100 a year is indeed expensive for French schools, but I'm sure some Americans on the other side of the ponds are chuckling right now.

Good public schools are about that much - or less. At Ann Arbor it would be $8000/year for tuition.