When you write a lot of matlab it becomes a different way of thinking. Instead of the for loops multiple levels deep you can write it all as operations to multi-dimensional matrices.
I would agree that many problems people spend time on can be found as single commands in matlab.
"...and I question the usefulness of learning MATLAB unless you actually need it."
The problem is, most people don't realize they need it and just plod along writing hundreds of lines of python, perl, ruby, java, etc. implementing a decade old numerical computation.