That chart is a very welcome contribution to this discussion... but man is it terribly designed at both the web-design level and the data-presentation level.