News for hackers. Stuff that matters.

A comment on Bosnians who speak medieval Spanish. Parent comment

Re:Bosnians who speak medieval Spanish by islon on Friday October 19, 2018 @05:24AM (#18255361)
"All of the other Romance languages use the term in its original meaning."

Nope, in (Brazillian) portuguese "mórbido" means morbid, like in english, and never means soft (suave, macio).

[ Parent | on HN ]
Re:Bosnians who speak medieval Spanish by personlurking on Friday October 19, 2018 @05:40AM (#18255426)
Correct. This is what I mean when I say original meaning.
[ Parent | on HN ]