Meanwhile, in the united states, people are sued for copyright infringement for publishing publicly available information such as "laws".

I wish our local and state governments were as transparent as yours; sometimes they are, but it's not universal, and it's a sad disgrace that our country's (US's) governing bodies are so enthralled with secrecy in most public matters.