I haven't heard the original joke in full, but the way you wrote it, it very much applies - umbrellas are somewhat useful when it's sunny too, so you get some benefit from lending one. Similarly, health insurance isn't useless, but it definitely tries to not be there when needed most.