Is there some sort of legalese question you can ask to learn if the body of water you're about to enter is classified as a lake? Like: "is this a pool?". Sounds like a pretty big hole in the safety laws!