The internal transfers is much broader than just SWE to PM, as well. UX designers, technical writers, QA testers, etc. Anyone working on a dev team might start picking up PM responsibilities and make that transition at some point.