Agreed, those are major omissions on my part (due to writing quickly and not thinking it through, sorry). However, they don't change my overall point. The worst person in the story is Odysseus (unless I'm overlooking some secondary character), who would have done the same and worse, and if there was any justice he would have been captured, tried, and imprisoned long ago - by the Trojans before the story began, in fact.
> Pretty much any character complains about their behavior.
That's not a reason to murder people. Also, the narrator is very sympathetic to Odysseus and makes his enemies unlikable, as narrators do. I take the narrator's depictions of them with a grain of salt.
The characters complains are concrete and provide multiple vitnesses to the abuse. The suitors are described to be abusive, threaten people living in house, mistreat them, kill animals and refuse to leave with open threat of violence if you try to make them leave.
The good innocent boys interpretation is not supported by the text, even if you mistrust the narrator. You can make that case about cyclop where Odysseus is intruder, but not about suitors.
That's not at all what I'm saying. I don't think we disagree very much.
Penelope does not want any of them, she is however forced to choose. Telemachus ask them to leave the house openly, they refuse and treat him badly.
Penelope wants Odysseus come home soon and hopes for him coming home, because only him is assumed to be able to get suitors out of house. So much for Penelope freely choosing from them.
Odysseus is pirate and warlord through and poem is not hiding it. It is about warlord without glorifying the said warlord the way action movies tend to glorify similar characters.