This is the same tactic they use on trade. They're hyper protectionist about access to their economy, and then claim they're free traders.
"China's leading role in financing a wave of new coal plants across Asia is drawing fresh scrutiny as the world’s top climate scientists weigh calling for much deeper cuts in emissions. China, India, Japan and the Philippines rank among the biggest investors in the 1,380 coal plants under construction or development worldwide, according to a study by the German pressure group Urgewald released Thursday."
https://www.bloomberg.com/news/articles/2018-10-04/china-s-f...
"The research, carried out by green campaigners CoalSwarm, suggests that 259 gigawatts of new capacity are under development in China. The authors say this is the same capacity to produce electricity as the entire US coal fleet. The report says that at present China has 993 gigawatts of coal power capacity, but the approved new plants would increase this by 25%."
https://www.bbc.com/news/science-environment-45640706
https://www.nytimes.com/2017/07/01/climate/china-energy-comp...
https://www.vox.com/energy-and-environment/2018/6/6/17427030...
https://www.cnbc.com/2018/04/06/china-is-massively-betting-o...
The graph you linked mostly shows exponential growth, with a slowdown in the last measured year. But similar kinks are visible twice before, with growth continuing at the same pace afterwards. I wouldn't call that "plateauing".