Re:Twitter is being investigated over data collection in its...
by LeoPanthera on Sunday October 14, 2018 @08:15PM
(#18216432)
They detect curl (and wget) and serve up a "real" redirect. You need to spoof a real browser user agent, like I did in my comment above.
I used wget to get a t.co and original link (from the sibling comment) and diff showed no differences in the fetched pages.
--edit--
So HN is not a discussion site then?