>This is discussed in the article; the de Broglie-Bohm interpretation relies on a global pilot wave, which has non-locality issues that pilot wave theory hoped to avoid.

Isn't it the other way round? Pilot-Wave theory having issues with non-locality that de Broglie-Bohm hoped to avoid?