> ... fancy foreign lawyers are expensive, and of course they tacitly know this is a scam so they'll charge plenty to help facilitate it.

I would hope that knowingly being a part of something like this is the type of thing that gets one disbarred.