The way you're ranking occupations has an implicit bias. Let's rank them for work/life balance. Nurses are busy and work long hours, but when the work day is over, they go home until the next shift. Doctors go home, and possibly get paged to come right back.

Is it possible men and women weight values differently when selecting occupations?