The Bloomberg article specifically claimed that Apple themselves discovered the chip in a random spot check. If an Apple employee discovered it, it would have been communicated all the way up to the executive level prior to notifying anyone outside the company (such as the FBI), which means you can't just chalk this up to a handful of lower-level Apple employees being covered by a gag order and the executives not knowing.