You are laboring under the notion that people want to travel to and live on other planets because there is not enough habitable land on Earth.

That's not the case. People want to go, that's all that matters. Eventually technologically and economically it'll be feasible for that want to be met, and it will be.