I'm pretty sure this is implemented on Facebook though it just isn't called 'circles' - I remember blog posts about the same functionality when Google+ launched, but I don't remember the details.