Ah, your use of the collections module prompted me to read the docs for it (who would've guessed :) ) which leads to a revision of my other response:

  import string, collections

  s = "your text here"

  print collections.Counter([i for i in s.lower()
                             if i in string.letters]).most_common(3)[-1]