> Sometimes I think I should just use Kotlin, but then I would miss the ability to drop seamlessly into dynamic mode

You can use Apache Groovy for just the glue code and Gradle build scripts, and use a statically-typed language like Java, Kotlin, or Scala for the actual system you're building -- that's what most programmers do.