There is also a Rust implementation of libp2p[0]. Exposing C functions from that library is probably the most "proper" way currently feasible to use libp2p from C.

[0]https://github.com/libp2p/rust-libp2p