However, please do not lane split even when it's legal to do so. I can't see out the far side of the vehicle, so you're basically somewhere I have less control over. Further, if you take a whole lane _then_ lane split at the red light, it will anger me and I will end up driving more aggressively, which is rather terrible for safety. If I can tolerate you being slow in front of me, you can tolerate me being slow to accelerate.
Since that’s by far the safest place for them to be, filtering to reach it is absolutely appropriate.
Cars usually accelerate much faster than cyclists. It can appear the other way because I'm watching for the light to switch much more carefully - so I can make sure the car to my left will see me before right turning.
It's generally about letting people behind me get in front of me. Once I pull over to the side though I need to act like a 'normal' bicycle and pull to the front of the line. That's where people expect me - and that makes sure everyone turning right has seen me so they won't hit me.
It can also be about using the vehicles moving in my direction as a shield against people turning left. I worry that people don't expect me when I'm riding in the lane at a light, and as a result won't properly see me.
That said, if you're use to farm vehicles you probably drive in very different places than I ride (downtown in a big city).
Basically, the complete opposite of letting cars behind get ahead.
As for left turns: that car behind you (when you take up the whole lane) is your shield; the opposing car doing a left turn can't go because that other car will T-bone them. When driving, there are few enough bikes that having to look for two lanes (even though only one is marked) is the unexpected thing, so I'm actually _less_ likely to see you. If you're blocking the car behind you, I'd actually look for you to figure out why the car is so far back.
The bikes accelerating faster thing is the excuse I've heard before for the bikes filtering at the red light; apologies if that's incorrect.
Filtering on the right to pass and then immediately taking the lane for an extended period of time is certainly rude, and would piss me off as well. It's not something I've seen or would do myself but I can easily believe there are cyclists doing it.
The trick with the whole 'car as a shield thing' is I'm assuming you won't see me, but if I pass through the intersection with a car traveling in the same direction to my left it doesn't matter, you literally couldn't hit me short of shoving that car into me. The phrase I've heard for this sort of stuff is riding as if you were invisible. You're right that a car behind me is almost as good, but that assumes that I'm not the last person in the line.
Presumably because you'd be launched over the door not into it, and thus protected from traffic in either direction. Perhaps also because the person opening the door might cushion your impact!
A motorist is many many times more likely to kill you unintentionally through negligence, rather than intentionally through psychopathic rage induced by having to slow down behind you.
Also. You payed for those roads via taxes, use them (no, road vehicle tax does not cover a fraction of road building and maintenance in any country)
At any speed trying to figure out whether or not someone is in it in time to slow down is impossible. Even if you slow down to a crawl as you pass someone sitting in the car you are still relying on them not opening it into your side. If you are right beside the cars you have no space whatsoever to swerve, because swerving towards faster traffic is suicidal.