Channels though are everywhere, and sample code tends to look almost exactly like introductory Go stuff[1] - Java has multiple BlockingQueues which serve the same purpose as a buffered channel, and SynchronousQueue is a non-buffered one. Though they don't generally include the concept of "close"...
But streams do have the "close" concept in nearly all cases, and streams are all over the place in many many forms, and have been for a long time. They generally replace both select and channels, but are usually much easier to use IMO (e.g. `stream.map(i -> i.string())` vs two channels + for/range/don't forget to safely close it or you leak a goroutine). Some of that is due to generics though.
[1]: https://docs.oracle.com/javase/7/docs/api/java/util/concurre...
---
some alternate stream concepts are super interesting too, e.g. .NET's new pipelines: https://blog.marcgravell.com/2018/07/pipe-dreams-part-1.html
Primitives for synchronizing concurrent control flow (like Go's select()) seem less common. E.g. in Java I would have some executor services, and could post all tasks to the same single threaded executor to avoid concurrency issues. But it's clearly a different way of thinking than with channels/select.
You are also fully right about waitgroups. They are really nothing special. But they might see more use in Go since some structuring patterns are more often used there: E.g. starting multiple parallel workflows with "go", and then waiting for them to complete with a waitgroup before going on.