> I can rewrite performance critical code in C/C++/Fortran/Ada/Rust, but that is a huge last resort

Random benchmark with the latest release. I don't know how reliable it is but in my experience Nim can often be very fast:

https://github.com/drujensen/fib