The drone waits for the jet to come down below it, then leans sharply forward to chase it. In doing this, it drops quite a bit of altitude and hits probably a couple hundred miles an hour before it subsides and lets the jet fly on. The manuevers are quite plausible, the speed not so much. Unless the jet was actually a blimp shaped like a jet :)