similar to that foxes experiment, i think instead of just teaching bettongs to fear they should have just selectively bred those bettongs who is naturally most fearful. Giving the short lifespan and that such selective breeding would take only a few generations, in several years they would have a population of bettongs genetically wired to fear the predators and thus much better fit for survival in the current conditions.