Like what? You can't shorten decimals without losing precision, and converting to, say, base64 is just as unusable by humans as plus codes.
How would you shorten lat/long?
On the air, I'm from EN82. That's a few counties. Enough for people to check a box and say they've contacted someone from this area, or spin their antenna to point more accurately towards my approximate location.
If I need to give more detail, that becomes EN82KM which gets to city level, or EN82KM10, which gets down to just a few blocks.
I could give two more digits and you'd be at my front door....
If you just found lat/long to x decimal places it seems like the same thing.
However, I’m guessing plus codes allow you to express the same location more succinctly by expanding the character set from 0-9 to A-Z,0-9 and also structuring it with an area code. You can optionally drop the area code if you’re searching regionally.