A $40 drone is usually an under 2” device that fits in the palm of your hand with an operating range of under 100ft and barely can be used outdoors (due to wind). I’ve had similar size devices fly into me (including in the face) and I didn’t even get scratched, let alone remotely hurt.

If it hits your windscreen, you were more likely driving where you shouldn’t be rather than someone with a literal kids toy doing something wrong.