> Fundamental issue is the expectation that all public companies must keep growing and show profits quarter after quarter, year after year. This is obviously unsustainable.

Continuous growth is sustainable at or below world economic growth. It is obviously not sustainable above as eventually you would become the entire economy and thus you would equal world economic growth. However, economics is not zero sum as our economies have pretty continuously grown for centuries and there is no limit on economic growth.