Even if homophobes are just as present, blue states have a more accommodating legal framework to prosecute them.

LGBT persons are not a protected class at the federal level: look at a map of states that include it as a protected class, and nearly all the states that don't include it are red. http://www.lgbtmap.org/equality-maps/non_discrimination_laws