I have found that static generators, specifically Hugo, have made just plain HTML fun again. They give you just enough power to not repeat yourself endlessly (e.g. maintaining each page and copy-pasta all changes between them) without turning into the system's we're all trying to step back from.