He has committed crimes in the UK that he is wanted for. The charges in Sweden were dropped for practical reasons, something the UK should also have done. It's a sunk cost fallacy, they've spent a huge amount of time and money trying to arrest him despite it not being practical.